Règlements municipaux
Les règlements municipaux sont des lois établies par les municipalités afin d’assurer la sécurité, l’entretien et le bien-être de la communauté.
Les règlements municipaux de la Corporation du Canton de Dubreuilville reflètent des décisions et des lignes directrices concernant divers sujets, notamment — sans s’y limiter — la construction et l’aménagement, les licences, les animaux, les déchets et le recyclage, ainsi que les questions liées à l’administration des services municipaux et des propriétés municipales.
Services d’application des règlements municipaux
L’agente d’application des règlements municipaux est dédiée à favoriser une communauté sécuritaire et bien informée. Ce professionnel est chargé de répondre aux préoccupations de la communauté, d’enquêter sur les infractions potentielles aux règlements municipaux et d’assurer le respect des règlements du Canton ainsi que des lois provinciales applicables.
Demande d’intervention
Pour toute demande concernant l’application des règlements municipaux, veuillez communiquer avec Amanda Nolan au 705-884-2340 poste 126 ou par courriel à anolan@dubreuilville.ca, durant les heures normales de bureau, à l’exception des jours fériés.
Veuillez noter que les préoccupations liées aux conflits entre voisins ou aux relations entre propriétaires et locataires ne constituent pas des infractions aux règlements municipaux et ne seront pas traitées par l’agente d’application des règlements municipaux.
Questions relatives aux infractions municipales
De plus, le Canton a mis en place un Système de pénalités administratives pécuniaires (SPAP) conformément à la Loi sur les municipalités.
Veuillez consulter le document ci-joint By-Law No. 2023-36 AMPS By-Law.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Amanda Nolan, agente d’application des règlements municipaux, à anolan@dubreuilville.ca or call 705 884 2340 poste 126.
Questions relatives aux infractions provinciales
La Corporation du Canton de Dubreuilville relève de l’Administration des infractions provinciales de la Ville de Sault Ste. Marie. Le Bureau des infractions provinciales de la Ville de Sault Ste. Marie fournit des services de soutien et d’administration au nom des partenaires municipaux régionaux (district d’Algoma) ainsi que de la province de l’Ontario.
Ce bureau accepte les paiements pour diverses amendes courantes, notamment les contraventions pour excès de vitesse, les infractions liées à l’alcool, les amendes relatives à l’assurance, à la chasse et à la pêche, ainsi que plusieurs autres infractions prévues par la Loi sur les infractions provinciales.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les infractions provinciales et la Cour de justice de l’Ontario (emplacement de Sault Ste. Marie), veuillez consulter le site Web de la Ville de Sault Ste. Marie ainsi que celui de la Cour de justice de l’Ontario.
Règlements municipaux fréquemment demandés
Soins et contrôle des animaux – Règlement municipal 2024-13 EN
Règles et règlements du cimetière – Règlement municipal 2023-62 EN
Plan d’intervention d’urgence – Règlement municipal 2020-60 EN
Création de divers comités – Règlement municipal 2024-56 EN
Impôts et fixation des taux – Règlement municipal 2025-23 EN
Code de conduite – Règlement municipal 2020-42 EN
Clôtures – Règlement municipal 2019-60 EN
Décharge d’armes à feu – Règlement municipal 2003-29 EN
Feux d’artifice – Règlement municipal 2004-35 EN
Commissaire à l’intégrité – Règlement municipal 2018-29 EN
Modification – Commissaire à l’intégrité – Règlement municipal 2023-34 EN
Règlement du site d’enfouissement – Règlement municipal 2024-08 EN
Règlement sur le bruit – Règlement municipal 2023-29 EN
Plan officiel – Règlement municipal 2015-27 EN
Véhicules hors route – Règlement municipal 2021-10 EN
Règlement sur les feux en plein air – Règlement municipal 2023-40 EN
Règlement sur le stationnement et la circulation – Règlement municipal 2023-73 EN
Parcs, terrains de jeux et plage – Règlement municipal 2024-43 EN
Interdiction de l’utilisation des freins moteurs (Jake Brakes) – Règlement municipal 2007-05 EN
Normes de propriété – Règlement municipal 2023-28 EN
Approvisionnement (procurement) – Règlement municipal 2023-21 EN
Signalisation (panneaux 9-1-1 et système de numérotation civique) – Règlement municipal 2017-35 EN
Règlement sur les commerçants itinérants – Règlement municipal 2024-49 EN
Droits et frais d’utilisation – Règlement municipal 2025-38 EN
Collecte des déchets et recyclage – Règlement municipal 2022-26 EN
Entretien hivernal des routes – Règlement municipal 2023-78 EN
Règlement sur les appareils de chauffage au bois – Règlement municipal 2012-45 EN
Entretien des terrains et esthétique – Règlement municipal 2014-38 EN
Politiques fréquemment demandées
Politique sur l’accessibilité – A-9 EN
Politique sur la célébration des mariages civils – C-14 EN
Politique sur le code de conduite des membres du Conseil – C-20 EN
Politique sur le code de conduite des employés – C-15 EN
Bien que les règlements municipaux soient actuellement disponibles uniquement en anglais, tous les documents sont fournis dans un format accessible (texte électronique) afin de faciliter leur utilisation avec des outils de traduction.