Aller au contenu principal
Notre communauté
Calendrier communautaire
Services d’urgence
Santé et de sécurité communautaires
Services de télécommunications
Nouvelles et avis
Aventures en plein air
Récréation
Formulaire de demande et/ou préoccupation
Services
Collecte des ordures et recyclage
Canton
À propos de nous
Ordres du jour et procès-verbaux
Demandes, licences et permis
Budget et finances
Règlements municipaux
Cimetière
Opportunités d’emploi
Maire et conseillers
Élections municipales
Équipe du Canton
Plans et rapports
Politiques
Locations
Développement économique
Comité consultatif
Répertoire des entreprises et des services
Soutien et services aux entreprises
PACCE
Opportunités
Contactez-nous
Notre communauté
Calendrier communautaire
Services d’urgence
Santé et de sécurité communautaires
Services de télécommunications
Nouvelles et avis
Aventures en plein air
Récréation
Formulaire de demande et/ou préoccupation
Services
Collecte des ordures et recyclage
Canton
À propos de nous
Ordres du jour et procès-verbaux
Demandes, licences et permis
Budget et finances
Règlements municipaux
Cimetière
Opportunités d’emploi
Maire et conseillers
Élections municipales
Équipe du Canton
Plans et rapports
Politiques
Locations
Développement économique
Comité consultatif
Répertoire des entreprises et des services
Soutien et services aux entreprises
PACCE
Opportunités
Contactez-nous
English
English
Plans et rapports
Plan d’action stratégique 2025 EN
Étude sur les besoins, la demande et l’offre en logement – 2025 EN
Plan d’amélioration communautaire pour la croissance économique 2025 (PACCE) EN
Rapport sur l’énergie 2024 EN
Rapport annuel 2024 – Usine de traitement de l’eau (OCWA) EN
Rapport de conformité en matière d’accessibilité 2023 EN
Plan de sécurité et de bien-être communautaire 2021 EN
Plan d’intervention d’urgence 2020 (révisé le 4 septembre 2025) EN
Plan de gestion des actifs 2020 EN
Rapport de conformité en matière d’accessibilité 2019 EN
Plan de conservation de l’énergie et de gestion de la demande 2017 EN
Plan d’action pour une communauté amie des aînés 2016 EN
Règlement de zonage 2015 EN
Plan officiel 2015 EN
Étude sur l’attraction de la main-d’œuvre 2017 EN
Formulaire de demande
Maire et Conseil
Règlements municipaux