{"id":11026,"date":"2026-05-13T12:01:59","date_gmt":"2026-05-13T16:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?p=11026"},"modified":"2026-05-13T12:22:14","modified_gmt":"2026-05-13T16:22:14","slug":"register-to-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/2026\/05\/register-to-vote\/","title":{"rendered":"S&rsquo;inscrire pour voter"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"29\">URLs d\u2019inscription pour voter<\/p>\n<p data-start=\"31\" data-end=\"139\">Site Web d\u2019inscription des \u00e9lecteurs<br data-start=\"67\" data-end=\"70\" \/>EN : <a href=\"https:\/\/RegisterToVoteOn.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/RegisterToVoteOn.ca<\/a><br data-start=\"102\" data-end=\"105\" \/>FR : <a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/InscriptionVoteON.ca\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"110\" data-end=\"137\">http:\/\/InscriptionVoteON.ca<\/a><\/p>\n<p data-start=\"141\" data-end=\"257\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Service d\u2019inscription des \u00e9lecteurs<br data-start=\"176\" data-end=\"179\" \/>EN : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/vReg.RegisterToVoteON.ca\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"184\" data-end=\"216\" data-is-only-node=\"\">https:\/\/vReg.RegisterToVoteON.ca<\/a><br data-start=\"216\" data-end=\"219\" \/>FR : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/vReg.InscriptionVoteON.ca\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"224\" data-end=\"257\" data-is-last-node=\"\">https:\/\/vReg.InscriptionVoteON.ca<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11023\" src=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-240x300.png\" alt=\"\" width=\"1387\" height=\"1734\" srcset=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-240x300.png 240w, https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-819x1024.png 819w, https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-768x960.png 768w, https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-1229x1536.png 1229w, https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-1638x2048.png 1638w, https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RTV_Municipal-Election_Facebook-and-Instagram_Vertical-Graphic_FR-scaled.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1387px) 100vw, 1387px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>URLs d\u2019inscription pour voter Site Web d\u2019inscription des \u00e9lecteursEN : https:\/\/RegisterToVoteOn.caFR : http:\/\/InscriptionVoteON.ca Service d\u2019inscription des \u00e9lecteursEN : https:\/\/vReg.RegisterToVoteON.caFR : https:\/\/vReg.InscriptionVoteON.ca<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-11026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-township-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11026"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11030,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11026\/revisions\/11030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}