{"id":8992,"date":"2025-06-11T10:44:11","date_gmt":"2025-06-11T14:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?page_id=8992"},"modified":"2026-02-23T14:08:28","modified_gmt":"2026-02-23T19:08:28","slug":"programme-de-recyclage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/programme-de-recyclage\/","title":{"rendered":"Programme de recyclage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8992\" class=\"elementor elementor-8992 elementor-4945\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31aace8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31aace8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d85cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0d85cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"p1\">Programme de recyclage de Dubreuilville<\/h4><h4 class=\"p1\">Programme de recyclage de l\u2019aluminium (canettes d\u2019aliments et de boissons)<\/h4><p data-start=\"214\" data-end=\"702\">La Corporation du Canton de Dubreuilville est fi\u00e8re d\u2019appuyer une initiative de recyclage des canettes d\u2019aluminium men\u00e9e par un entrepreneur local. Chaque semaine, nous encourageons les r\u00e9sidents \u00e0 d\u00e9poser en bordure de rue les canettes d\u2019aluminium propres, y compris les canettes de boissons, s\u00e9par\u00e9ment des d\u00e9chets ordinaires. Les canettes recueillies sont transport\u00e9es vers une installation de recyclage d\u00e9sign\u00e9e pour y \u00eatre trait\u00e9es ad\u00e9quatement, distinctement des d\u00e9chets municipaux.<\/p><p data-start=\"704\" data-end=\"1009\">Ce programme essentiel vise \u00e0 d\u00e9tourner des mati\u00e8res du site d\u2019enfouissement municipal tout en soutenant un entrepreneur local. La Corporation du Canton de Dubreuilville vous remercie de votre participation au Programme de recyclage de Dubreuilville et de votre contribution \u00e0 cette importante initiative.<\/p><p class=\"p1\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e8glements concernant la collecte des canettes d\u2019aliments et de boissons :<\/strong><\/p><p class=\"p1\"><strong>Pr\u00e9paration des cannettes :<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Veuillez rincer toutes les canettes et retirer les \u00e9tiquettes avant de les placer dans le contenant de collecte d\u00e9sign\u00e9.<\/p><p class=\"p1\"><strong>Jour de collecte:<\/strong><\/p><p data-start=\"1280\" data-end=\"1696\">Le jour de la collecte, \u00e0 compter de 8 h, veuillez placer des contenants en plastique ouverts (sans couvercle), clairement identifi\u00e9s pour le recyclage, \u00e0 l\u2019avant de votre propri\u00e9t\u00e9 adjacente \u00e0 la voie publique. Les contenants doivent \u00eatre plac\u00e9s aussi pr\u00e8s que possible du bord de la chauss\u00e9e pav\u00e9e ou am\u00e9lior\u00e9e, sans nuire \u00e0 la circulation, aux trottoirs, aux sentiers pi\u00e9tonniers ni aux op\u00e9rations de d\u00e9neigement.<\/p><p data-start=\"1698\" data-end=\"1799\"><strong>Les canettes d\u2019aliments et de boissons en aluminium sont ramass\u00e9es chaque mercredi durant la journ\u00e9e.<\/strong><\/p><p class=\"p1\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bac2996 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"bac2996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7889baa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7889baa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289363d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"289363d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/reglement-sur-la-collecte-des-dechets-residentiels\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">R\u00e8glement sur la collecte des d\u00e9chets r\u00e9sidentiels<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d7668 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"15d7668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/reglement-sur-la-collecte-des-dechets-residentiels\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef02ffa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef02ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28fe97a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28fe97a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/reglement-sur-les-dechets-commerciaux-et-industriels\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">R\u00e8glement - d\u00e9chets commerciaux et industriels<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1831f3b elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1831f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/reglement-sur-les-dechets-commerciaux-et-industriels\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06655ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06655ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7b4992 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7b4992\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/depotoir\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">Landfill Site d'enfouissement<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c7a259 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c7a259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/depotoir\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programme de recyclage de Dubreuilville Programme de recyclage de l\u2019aluminium (canettes d\u2019aliments et de boissons) La Corporation du Canton de Dubreuilville est fi\u00e8re d\u2019appuyer une initiative de recyclage des canettes d\u2019aluminium men\u00e9e par un entrepreneur local. Chaque semaine, nous encourageons les r\u00e9sidents \u00e0 d\u00e9poser en bordure de rue les canettes d\u2019aluminium propres, y compris les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1588,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8992","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8992\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}