{"id":8982,"date":"2025-06-11T10:33:22","date_gmt":"2025-06-11T14:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?page_id=8982"},"modified":"2026-02-23T14:00:34","modified_gmt":"2026-02-23T19:00:34","slug":"reglement-sur-la-collecte-des-dechets-residentiels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/reglement-sur-la-collecte-des-dechets-residentiels\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement sur la collecte des d\u00e9chets r\u00e9sidentiels"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8982\" class=\"elementor elementor-8982 elementor-4925\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1698a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1698a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8d7e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b8d7e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"p1\">R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e8glements concernant la collecte des d\u00e9chets \u00e0 Dubreuilville :<\/h4><p class=\"p2\"><b>Mati\u00e8res exclues :<\/b> Les arbres de No\u00ebl, mat\u00e9riaux de construction usag\u00e9s, bois, pi\u00e8ces automobiles, vieux pneus, laveuses, r\u00e9frig\u00e9rateurs, matelas, cendres et m\u00e2chefers ne sont pas inclus dans le service de collecte.<\/p><p class=\"p2\"><b>Installations non admissibles :<\/b> Les r\u00e9sidences pour travailleurs munies de cuisines ainsi que les immeubles d\u2019habitation comptant 10 logements ou plus ne sont pas admissibles \u00e0 la collecte hebdomadaire r\u00e9guli\u00e8re en bordure de rue.<\/p><p class=\"p2\"><b>R\u00e9cipients : <\/b>Les r\u00e9sidents doivent utiliser des contenants en m\u00e9tal ou en plastique munis de poign\u00e9es et de couvercles, d\u2019une capacit\u00e9 maximale de 60 gallons (227 litres). Les r\u00e9cipients doivent \u00eatre \u00e9tanches et bien couverts afin d\u2019emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s aux mouches, aux animaux et de limiter les odeurs.<br data-start=\"910\" data-end=\"913\" \/>Les propri\u00e9taires sont responsables de nettoyer tout d\u00e9chet \u00e9parpill\u00e9 par des animaux et d\u2019assurer la propret\u00e9 de leurs contenants.<\/p><p class=\"p2\"><b>Sacs en vinyle :<\/b> Tous les d\u00e9chets doivent \u00eatre plac\u00e9s dans des sacs en vinyle. Les d\u00e9chets en vrac ne seront pas ramass\u00e9s. Il est \u00e9galement permis d\u2019utiliser jusqu\u2019\u00e0 quatre sacs \u00e0 ordures domestiques standards (30 x 33 pouces), bien attach\u00e9s et couverts s\u2019ils sont expos\u00e9s.<\/p><p class=\"p2\"><b>Entreposage :<\/b> Les contenants et sacs doivent \u00eatre entrepos\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur afin d\u2019emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s par les rongeurs ou les animaux sauvages.<\/p><p class=\"p2\"><b>Emplacement:<\/b> Les d\u00e9chets doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019avant de la propri\u00e9t\u00e9 adjacente \u00e0 la voie publique, pr\u00e8s du bord de la chauss\u00e9e pav\u00e9e ou am\u00e9lior\u00e9e, sans nuire \u00e0 la circulation, aux trottoirs, aux sentiers pi\u00e9tonniers ni aux op\u00e9rations de d\u00e9neigement.<\/p><p class=\"p2\"><b>jour de collecte :<\/b> La collecte des d\u00e9chets r\u00e9sidentiels a lieu chaque mercredi \u00e0 compter de 8 h.<\/p><p class=\"p2\"><b>Limite :<\/b> La collecte en bordure de rue est limit\u00e9e \u00e0 deux contenants de 60 gallons.<\/p><p class=\"p2\"><b>Retrait :<\/b> Les contenants vides et les mati\u00e8res refus\u00e9es doivent \u00eatre retir\u00e9s du bord de la rue au plus tard \u00e0 20 h le jour de la collecte.<\/p><p class=\"p2\"><b>Pr\u00e9paration:<\/b> Les d\u00e9chets doivent \u00eatre \u00e9goutt\u00e9s de tout liquide, solidement emball\u00e9s et attach\u00e9s. Les cartons et bo\u00eetes vides doivent \u00eatre aplatis et attach\u00e9s en ballots afin de faciliter la manutention.<\/p><p class=\"p1\"><strong>La collecte des d\u00e9chets r\u00e9sidentiels a lieu chaque mercredi \u00e0 compter de 8 h.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cc4e53 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2cc4e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2022-26-REGULATING-GARBAGE-COLLECTION.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e8glement no 2022-26 sur la collecte des d\u00e9chets EN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35cd61 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"e35cd61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c61ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54c61ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea2731 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ea2731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2022-26-REGULATING-GARBAGE-COLLECTION.pdf\">R\u00e8glement - d\u00e9chets commerciaux et industriels EN<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f330b11 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f330b11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2022-26-REGULATING-GARBAGE-COLLECTION.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9778ca9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9778ca9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b9837d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b9837d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/programme-de-recyclage\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">Programme de recyclage<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e76be elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e9e76be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/programme-de-recyclage\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1feaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d1feaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c4202f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c4202f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/depotoir\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">Site d'enfouissement <\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99e77e1 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"99e77e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/notre-communite\/collecte-des-ordures-et-recyclage\/depotoir\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e8glements concernant la collecte des d\u00e9chets \u00e0 Dubreuilville : Mati\u00e8res exclues : Les arbres de No\u00ebl, mat\u00e9riaux de construction usag\u00e9s, bois, pi\u00e8ces automobiles, vieux pneus, laveuses, r\u00e9frig\u00e9rateurs, matelas, cendres et m\u00e2chefers ne sont pas inclus dans le service de collecte. Installations non admissibles : Les r\u00e9sidences pour travailleurs munies de cuisines ainsi que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1588,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8982","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8982\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}