{"id":7586,"date":"2024-02-22T20:12:14","date_gmt":"2024-02-23T01:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?page_id=7586"},"modified":"2026-02-18T08:49:04","modified_gmt":"2026-02-18T13:49:04","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7586\" class=\"elementor elementor-7586 elementor-2123\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316d779 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"316d779\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef878f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eef878f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"p1\">Conditions d\u2019utilisation et avis de non-responsabilit\u00e9<\/h3><h4 class=\"p2\">Corporation du Canton de Dubreuilville<\/h4><h3 class=\"p4\">Avis g\u00e9n\u00e9ral de non-responsabilit\u00e9<\/h3><p data-start=\"321\" data-end=\"703\">Le site Web de la Corporation du Canton de Dubreuilville a pour objectif d\u2019offrir un service public aux citoyens de Dubreuilville, aux visiteurs, aux entrepreneurs potentiels et \u00e0 toute autre personne int\u00e9ress\u00e9e par la Corporation du Canton de Dubreuilville. Ce site est offert \u00e0 des <strong>fins d\u2019information seulement<\/strong> et constitue un <strong>outil de service communautaire<\/strong> pour les citoyens.<\/p><p data-start=\"705\" data-end=\"973\">Bien que tous les efforts raisonnables soient d\u00e9ploy\u00e9s afin d\u2019assurer l\u2019exactitude et la qualit\u00e9 des renseignements fournis, la Corporation du Canton de Dubreuilville <strong>n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9<\/strong> quant \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la confiance accord\u00e9e \u00e0 ces renseignements.<\/p><p data-start=\"975\" data-end=\"1007\">En raison de facteurs tels que :<\/p><ul><li>la modification non autoris\u00e9e des donn\u00e9es;<\/li><li>des erreurs de transmission;<\/li><li>des incompatibilit\u00e9s de navigateur;<\/li><li>des mises \u00e0 jour effectu\u00e9es depuis la derni\u00e8re r\u00e9vision du site Web;<\/li><li>ou d\u2019autres circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de la Corporation du Canton de Dubreuilville, la Corporation <strong>ne garantit<\/strong> <strong>pas l\u2019exactitude ni l\u2019exhaustivit\u00e9 de l\u2019information<\/strong> et ne pourra \u00eatre tenue responsable de toute confiance accord\u00e9e \u00e0 celle-ci.<\/li><\/ul><h4 data-start=\"1468\" data-end=\"1503\">Limitation de responsabilit\u00e9<\/h4><p data-start=\"1505\" data-end=\"1760\">En utilisant ce site Web, vous reconnaissez et acceptez que tous les renseignements et services sont fournis \u00ab\u00a0<strong>tels quels\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0et <strong>\u00ab\u00a0selon leur disponibilit\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong>, sans aucune garantie expresse ou implicite, y compris, sans s\u2019y limiter, les garanties relatives :<\/p><ul><li data-start=\"1764\" data-end=\"1781\">\u00e0 l\u2019exactitude;<\/li><li data-start=\"1784\" data-end=\"1799\">\u00e0 la qualit\u00e9;<\/li><li data-start=\"1802\" data-end=\"1826\">\u00e0 la valeur marchande;<\/li><li data-start=\"1829\" data-end=\"1869\">\u00e0 l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier.<\/li><\/ul><p data-start=\"1871\" data-end=\"2143\">La Corporation du Canton de Dubreuilville ne pourra \u00eatre tenue responsable de dommages <strong>indirects, sp\u00e9ciaux, accessoires, exemplaires ou cons\u00e9cutifs<\/strong>, y compris toute perte de profits. Les utilisateurs acceptent de <strong>d\u00e9gager la Corporation de toute responsabilit\u00e9<\/strong> \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p><h4 data-start=\"2150\" data-end=\"2184\">Exactitude de l\u2019information<\/h4><p data-start=\"2186\" data-end=\"2413\">Toutes les donn\u00e9es et le contenu de ce site ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9s par l\u2019<strong>\u00e9quipe municipale<\/strong> \u00e0 partir de diverses sources et <strong>peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis<\/strong>. La Corporation du Canton de Dubreuilville ne donne aucune garantie quant :<\/p><ul><li data-start=\"2417\" data-end=\"2436\">\u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9;<\/li><li data-start=\"2439\" data-end=\"2465\">\u00e0 la qualit\u00e9 du contenu;<\/li><li data-start=\"2468\" data-end=\"2521\">\u00e0 la pertinence ou \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation de l\u2019information.<\/li><\/ul><p data-start=\"2523\" data-end=\"2659\">Si vous rep\u00e9rez du contenu trompeur, inexact ou inappropri\u00e9, des efforts raisonnables seront faits afin de le corriger ou de le retirer.<\/p><p data-start=\"2661\" data-end=\"2732\">Veuillez signaler toute pr\u00e9occupation \u00e0 : <strong data-start=\"2703\" data-end=\"2732\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:township@dubreuilville.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"2705\" data-end=\"2730\">township@dubreuilville.ca<\/a><\/strong><\/p><h4 class=\"p4\">Liens vers des sites tiers<\/h4><p data-start=\"2774\" data-end=\"2999\">Ce site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers qui <strong>ne sont ni d\u00e9tenus ni entretenus par la Corporation du Canton de Dubreuilville<\/strong>. Ces liens <strong>n\u2019impliquent aucunement l\u2019approbation<\/strong> de ces sites ou de leur contenu.<\/p><p data-start=\"3001\" data-end=\"3183\">La Corporation du Canton de Dubreuilville <strong>n\u2019est pas responsable<\/strong> de l\u2019exactitude, des opinions ou du contenu des sites externes, y compris ceux qui renvoient vers son propre site Web.<\/p><p data-start=\"3185\" data-end=\"3400\">La Corporation du Canton de Dubreuilville <strong>ne cr\u00e9era pas de liens vers des sites<\/strong> affichant de la haine, des pr\u00e9jug\u00e9s ou de la discrimination. De plus, elle se r\u00e9serve le droit de<strong> retirer ou de refuser des liens<\/strong> qui :<\/p><ul><li data-start=\"3404\" data-end=\"3454\">pr\u00e9sentent des renseignements trompeurs ou faux;<\/li><li data-start=\"3457\" data-end=\"3502\">contiennent des affirmations non v\u00e9rifi\u00e9es;<\/li><li data-start=\"3505\" data-end=\"3588\">sont en conflit avec les politiques de la Corporation du Canton de Dubreuilville.<\/li><\/ul><h4 class=\"p4\">Outils de traduction<\/h4><p data-start=\"3624\" data-end=\"3762\">Bien que certains documents puissent \u00eatre disponibles <strong>uniquement en anglais<\/strong>, tous sont fournis dans des <strong>formats \u00e9lectroniques accessibles<\/strong>.<\/p><p data-start=\"3764\" data-end=\"3957\">La Corporation du Canton de Dubreuilville <strong>n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9<\/strong> quant aux inexactitudes pouvant r\u00e9sulter de l\u2019utilisation <strong>d\u2019outils de traduction automatis\u00e9s<\/strong> tels que Google Traduction.<\/p><h4 class=\"p4\">Acceptation des conditions<\/h4><p data-start=\"3999\" data-end=\"4309\">L\u2019utilisation de ce site Web constitue une <strong>acceptation inconditionnelle<\/strong> des pr\u00e9sentes conditions et avis de non-responsabilit\u00e9. Vous acceptez que l\u2019\u00e9quipe municipale n\u2019assume <strong>aucune responsabilit\u00e9<\/strong> pour tout dommage direct ou indirect d\u00e9coulant de l\u2019utilisation du site Web ou des renseignements qu\u2019il contient.<\/p><h4 class=\"p4\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h4><p>Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es, veuillez consulter notre page sur la <a href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/privacy\/\"><span class=\"s3\"><b>Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation et avis de non-responsabilit\u00e9 Corporation du Canton de Dubreuilville Avis g\u00e9n\u00e9ral de non-responsabilit\u00e9 Le site Web de la Corporation du Canton de Dubreuilville a pour objectif d\u2019offrir un service public aux citoyens de Dubreuilville, aux visiteurs, aux entrepreneurs potentiels et \u00e0 toute autre personne int\u00e9ress\u00e9e par la Corporation du Canton de Dubreuilville. Ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7586","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}