{"id":1910,"date":"2023-10-10T13:44:26","date_gmt":"2023-10-10T17:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?page_id=1910"},"modified":"2026-02-23T14:27:37","modified_gmt":"2026-02-23T19:27:37","slug":"locations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/canton\/locations\/","title":{"rendered":"Locations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1910\" class=\"elementor elementor-1910 elementor-53\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-925ee7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"925ee7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fefa4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fefa4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"p1\">Location d\u2019\u00e9quipement<\/h4><p data-start=\"169\" data-end=\"320\">La Corporation du <strong data-start=\"187\" data-end=\"214\">Canton de Dubreuilville<\/strong> poss\u00e8de divers \u00e9quipements pouvant \u00eatre offerts en location \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites de la municipalit\u00e9.<\/p><p data-start=\"322\" data-end=\"484\">Pour toute demande de renseignements, veuillez communiquer avec nous par courriel \u00e0\u00a0<span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><a href=\"mailto:township@dubreuilville.ca\">township@dubreuilville.ca<\/a> oou par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:705-884-2340\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">705-884-2340,<\/a><\/span> poste 121.<\/p><h4 class=\"p1\">Locations \u2013 Terrain de camping du lac Vert<\/h4><p data-start=\"543\" data-end=\"808\">Le Canton de Dubreuilville exploite le terrain de camping du lac Vert, situ\u00e9 sur le chemin Green Lake. Treize (13) emplacements enti\u00e8rement desservis (\u00e9lectricit\u00e9, eau et \u00e9gouts) sont disponibles \u00e0 la location sur une base quotidienne, hebdomadaire ou saisonni\u00e8re.<\/p><p data-start=\"810\" data-end=\"1006\">Pour toute demande de renseignements ou pour effectuer une r\u00e9servation, veuillez communiquer avec nous par courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:township@dubreuilville.ca\"><span class=\"s1\">township@dubreuilville.ca<\/span><\/a><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>ou par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a> poste 121.<\/p><h4 class=\"p1\">Location de salles<\/h4><p data-start=\"1040\" data-end=\"1344\">Le Canton de Dubreuilville offre plusieurs salles et locaux \u00e0 louer pour des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, des r\u00e9unions ou des ateliers. Nos installations communautaires offrent des environnements fonctionnels, propres et s\u00e9curitaires, id\u00e9als pour votre prochain banquet, r\u00e9union corporative ou occasion sp\u00e9ciale.<\/p><p data-start=\"1346\" data-end=\"1619\">Pour commencer \u00e0 planifier votre \u00e9v\u00e9nement, veuillez communiquer avec nous d\u00e8s aujourd\u2019hui afin d\u2019effectuer une r\u00e9servation. Pour toute demande de renseignements ou pour r\u00e9server un espace, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:township@dubreuilville.ca\">township@dubreuilville.ca<\/a> ou composez le <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a> poste 121.<\/p><h4 class=\"p1\">Location de glace<\/h4><p class=\"p1\">La saison r\u00e9guli\u00e8re s\u2019\u00e9tend de la mi-octobre \u00e0 la fin mars, avec possibilit\u00e9 d\u2019ajustements selon les dates de r\u00e9servation initiales.<\/p><p class=\"p2\">Disponibilit\u00e9 et proc\u00e9dure de r\u00e9servation<\/p><ul><li data-start=\"1837\" data-end=\"2055\">Toutes les locations de glace comprennent une p\u00e9riode de 10 minutes r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l\u2019entretien de la glace. Par exemple, si vous r\u00e9servez 60 minutes de temps de glace, vous disposerez de 50 minutes d\u2019utilisation effective.<\/li><li data-start=\"2057\" data-end=\"2167\">Pour r\u00e9server du temps de glace, veuillez communiquer avec le bureau municipal au <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a>, poste 121.<\/li><li>Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec l\u2019\u00e9quipe municipale \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:township@dubreuilville.ca\">township@dubreuilville.ca<\/a>.<\/li><\/ul><h5 class=\"p3\">Tarifs de location de glace<\/h5><ul><li>Tous les frais de location doivent \u00eatre acquitt\u00e9s au moment de la r\u00e9servation. Les modalit\u00e9s de paiement seront confirm\u00e9es apr\u00e8s approbation par un membre de l\u2019\u00e9quipe municipale.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ff5c4 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"28ff5c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/By-Law-No.-2025-38-Aug.-27-2025-User-Fees-and-Charges-updated.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e8glement municipal no 2025-38 \u2013 Droits et frais d\u2019utilisation EN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Location d\u2019\u00e9quipement La Corporation du Canton de Dubreuilville poss\u00e8de divers \u00e9quipements pouvant \u00eatre offerts en location \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites de la municipalit\u00e9. Pour toute demande de renseignements, veuillez communiquer avec nous par courriel \u00e0\u00a0township@dubreuilville.ca oou par t\u00e9l\u00e9phone au 705-884-2340, poste 121. Locations \u2013 Terrain de camping du lac Vert Le Canton de Dubreuilville exploite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1590,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1910","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}