{"id":1570,"date":"2023-10-10T13:49:20","date_gmt":"2023-10-10T17:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?page_id=1570"},"modified":"2026-04-28T10:34:14","modified_gmt":"2026-04-28T14:34:14","slug":"opportunites-demploi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/canton\/opportunites-demploi\/","title":{"rendered":"Opportunit\u00e9s d\u2019emploi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1570\" class=\"elementor elementor-1570 elementor-63\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a946b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50a946b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d52a47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d52a47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Offres d'emploi actuelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-284fce5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"284fce5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c101a96 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c101a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2020\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2020\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Chef des pompiers \/ Chef du service du b\u00e2timent <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2020\" class=\"elementor-element elementor-element-96563af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96563af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad8191 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dad8191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"97\" data-end=\"394\">La Corporation du Canton de Dubreuilville accepte pr\u00e9sentement les candidatures pour le poste de <strong data-start=\"198\" data-end=\"249\">chef des pompiers \/ chef du service du b\u00e2timent<\/strong>, <strong>\u00e0 temps plein et permanent. Le poste comprend un r\u00e9gime complet d\u2019avantages sociaux et offre un salaire variant entre 85 000 $ et 95 000 $.<\/strong><\/p><p data-start=\"396\" data-end=\"709\">Nous sommes \u00e0 la recherche d\u2019une personne d\u00e9vou\u00e9e pour assumer les fonctions et responsabilit\u00e9s de chef des pompiers \/ chef du service du b\u00e2timent et contribuer \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de notre service d\u2019incendie municipal et de notre service du b\u00e2timent. Une description compl\u00e8te du poste est disponible sur demande.<\/p><p data-start=\"711\" data-end=\"949\">L\u2019horaire de travail r\u00e9gulier est d\u2019un minimum de 37,5 heures par semaine, du lundi au vendredi. Des heures en soir\u00e9e et la fin de semaine peuvent \u00eatre requises au besoin. Le bilinguisme, en anglais et en fran\u00e7ais, constitue un atout.<\/p><p data-start=\"951\" data-end=\"1141\">Les personnes int\u00e9ress\u00e9es sont pri\u00e9es de faire parvenir leur curriculum vit\u00e6 accompagn\u00e9 d\u2019une lettre de pr\u00e9sentation\u00a0\u00e0 l\u2019attention de :<\/p><p data-start=\"1143\" data-end=\"1380\"><strong>Mme Shelley B. Casey, directrice g\u00e9n\u00e9rale et greffi\u00e8re<\/strong><br data-start=\"1201\" data-end=\"1204\" \/><strong>Corporation du Canton de Dubreuilville<\/strong><br data-start=\"1242\" data-end=\"1245\" \/><strong>23, rue Pins, C. P. 367<\/strong><br data-start=\"1268\" data-end=\"1271\" \/><strong>Dubreuilville (Ontario) P0S 1B0<\/strong><br data-start=\"1302\" data-end=\"1305\" \/><strong>Courriel : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:scasey@dubreuilville.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"1318\" data-end=\"1341\">scasey@dubreuilville.ca<\/a><\/strong><br data-start=\"1343\" data-end=\"1346\" \/><strong>T\u00e9l. : <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a>, poste 122<\/strong><\/p><p data-start=\"1382\" data-end=\"1525\">Nous remercions tous les candidats et candidates de leur int\u00e9r\u00eat; toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue seront contact\u00e9es.<\/p><p data-start=\"1527\" data-end=\"1791\">Conform\u00e9ment \u00e0 la <em data-start=\"1545\" data-end=\"1623\">Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection de la vie priv\u00e9e<\/em>, les renseignements personnels sont recueillis en vertu de la <em data-start=\"1686\" data-end=\"1721\">Loi de 2001 sur les municipalit\u00e9s<\/em> et seront utilis\u00e9s uniquement aux fins de la s\u00e9lection des candidats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd5f62 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"acd5f62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1810\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1810\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Administrateur de bureau (cong\u00e9 maternit\u00e9) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1810\" class=\"elementor-element elementor-element-7de55f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7de55f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded8545 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ded8545\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Canton de Dubreuilville accepte actuellement les candidatures internes et externes pour le poste d&rsquo;Administrateur de bureau \u00e0 temps plein. Ce poste \u00e0 temps plein est de nature temporaire et vise \u00e0 remplacer une employ\u00e9e en cong\u00e9 de maternit\u00e9; il devrait se prolonger jusqu&rsquo;au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e 2028. Le poste offre un ensemble complet d&rsquo;avantages sociaux et un salaire horaire comp\u00e9titif compris entre 24,29 $ et 28,15 $.<\/p><p>Relevant de la Directrice administrative &#8211; Greffi\u00e8re, l\u2019Administrateur de bureau sera charg\u00e9 de coordonner les activit\u00e9s administratives afin d\u2019assurer le bon fonctionnement du bureau municipal. Le candidat id\u00e9al poss\u00e9dera de solides comp\u00e9tences en mati\u00e8re de leadership et de relations interpersonnelles, ainsi que la capacit\u00e9 de communiquer efficacement en anglais et en fran\u00e7ais. L\u2019int\u00e9grit\u00e9, la discr\u00e9tion et une compr\u00e9hension approfondie de la confidentialit\u00e9 sont essentielles. De plus, le candidat retenu devra faire preuve d\u2019excellentes comp\u00e9tences en gestion du temps, de la capacit\u00e9 \u00e0 respecter les d\u00e9lais et<\/p><p>de solides aptitudes organisationnelles.<\/p><p>Pour obtenir une description d\u00e9taill\u00e9e du poste, y compris les qualifications requises et des informations suppl\u00e9mentaires, veuillez contacter Shelley B. Casey, Directrice administrative &#8211; Greffi\u00e8re, au 705-884-2340, poste 122 ou par courriel \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:scasey@dubreuilville.ca\">scasey@dubreuilville.ca<\/a><\/p><p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, veuillez envoyer votre CV accompagn\u00e9 d&rsquo;une lettre de motivation avant 16 h le lundi 11 mai 2026, \u00e0 l&rsquo;attention de:<\/p><p data-start=\"1143\" data-end=\"1380\"><strong>Mme Shelley B. Casey, directrice administrative-greffi\u00e8re<\/strong><br data-start=\"1201\" data-end=\"1204\" \/><strong>Corporation du Canton de Dubreuilville<\/strong><br data-start=\"1242\" data-end=\"1245\" \/><strong>23, rue Pins, C. P. 367<\/strong><br data-start=\"1268\" data-end=\"1271\" \/><strong>Dubreuilville (Ontario) P0S 1B0<\/strong><br data-start=\"1302\" data-end=\"1305\" \/><strong>Courriel : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:scasey@dubreuilville.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"1318\" data-end=\"1341\">scasey@dubreuilville.ca<\/a><\/strong><br data-start=\"1343\" data-end=\"1346\" \/><strong>T\u00e9l. : <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a>, poste 122<\/strong><\/p><p>Dat\u00e9 \u00e0 Dubreuilville le 27 avril 2026<\/p><p>Nous remercions tous les candidats pour leur int\u00e9r\u00eat; cependant, seules les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour une entrevue seront contact\u00e9es. Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information municipale et la protection de la vie priv\u00e9e, les renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Loi de 2001 sur les municipalit\u00e9s et ne seront utilis\u00e9s qu&rsquo;aux fins de s\u00e9lection des candidats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Offres d&#8217;emploi actuelles Chef des pompiers \/ Chef du service du b\u00e2timent La Corporation du Canton de Dubreuilville accepte pr\u00e9sentement les candidatures pour le poste de chef des pompiers \/ chef du service du b\u00e2timent, \u00e0 temps plein et permanent. Le poste comprend un r\u00e9gime complet d\u2019avantages sociaux et offre un salaire variant entre 85 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1590,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1570","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1570"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10882,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570\/revisions\/10882"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}