{"id":1550,"date":"2023-10-10T13:53:02","date_gmt":"2023-10-10T17:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dubreuilville.ca\/?page_id=1550"},"modified":"2026-02-20T15:51:48","modified_gmt":"2026-02-20T20:51:48","slug":"annuaire-des-entreprises-et-des-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/developpement-economique\/annuaire-des-entreprises-et-des-services\/","title":{"rendered":"R\u00e9pertoire des entreprises et des services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1550\" class=\"elementor elementor-1550 elementor-79\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac91fad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac91fad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146e93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"146e93b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le R\u00e9pertoire des entreprises et des services vise \u00e0 fournir des coordonn\u00e9es \u00e0 jour des entreprises locales et des organismes sans but lucratif.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4a972 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a4a972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous \u00eates propri\u00e9taire d\u2019une entreprise, fournisseur de services ou organisme \u00e0 Dubreuilville et souhaitez figurer dans le r\u00e9pertoire ou mettre \u00e0 jour vos renseignements, veuillez remplir le formulaire Demander une inscription.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba03c30 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ba03c30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/developpement-economique\/annuaire-des-entreprises-et-des-services\/revision-au-repertoire-dentreprise\/?open-ea11y-assistant=1&#038;open-ea11y-assistant-src=WP\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander une inscription\/mise-\u00e0-jour<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0808173 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0808173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"102\" data-end=\"257\">Si votre entreprise inscrite au r\u00e9pertoire a cess\u00e9 ses activit\u00e9s, veuillez nous en informer \u00e0 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:ccroft@dubreuilville.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"198\" data-end=\"221\">ccroft@dubreuilville.ca<\/a> afin qu\u2019elle puisse \u00eatre retir\u00e9e.<\/p><p data-start=\"259\" data-end=\"566\"><strong data-start=\"259\" data-end=\"279\">VEUILLEZ NOTER :<\/strong> Le Canton de Dubreuilville n\u2019endosse ni ne garantit les services ou produits offerts par les entreprises figurant dans ce r\u00e9pertoire. Les r\u00e9sidents sont invit\u00e9s \u00e0 faire preuve de diligence raisonnable et \u00e0 v\u00e9rifier la pertinence ainsi que les conditions de tout fournisseur de services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49246d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c49246d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af6dec1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af6dec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86913ed elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"86913ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1410\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1410\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Num\u00e9ros d\u2019urgence <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1410\" class=\"elementor-element elementor-element-a30d2c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a30d2c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1410\" class=\"elementor-element elementor-element-bf062cd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bf062cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce7a49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ce7a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Conseil des services du district d\u2019Algoma (ADSAB)<\/strong><br \/>Services param\u00e9dicaux (ambulance)<br \/><a href=\"tel:911\">911<\/a> ou le <a href=\"tel:705-884-2382\">705 884 2382<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.adsab.on.ca\/en\/paramedic-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.adsab.on.ca\/en\/paramedic-services\/<\/a><\/p><p><strong>Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance du district d\u2019Algoma<\/strong><br \/>Protection de l\u2019enfance<br \/><a href=\"tel:705-856-2960\">705 856 2960<\/a> ou <a href=\"tel:1-888-414-3571\">1 888 414 3571<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.algomacas.org\/\">https:\/\/www.algomacas.org\/<\/a><\/p><p><strong>Service d\u2019incendie de Dubreuilville<\/strong> <br \/>Service d&rsquo;incendie<br \/><a href=\"tel:911\">911<\/a> ou le <a href=\"tel:705-884-2340\">705 884 2340<\/a> <br \/><a href=\"mailto:firechief@dubreuilville.ca\">firechief@dubreuilville.ca<\/a><\/p><p><strong>Centre de sant\u00e9 Lady Dunn<\/strong><br \/>Centre de sant\u00e9 de Dubreuilville<br \/><a href=\"tel:705-884-2884\">705 884 2884<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ldhc.com\/\">https:\/\/www.ldhc.com\/<\/a><\/p><p><strong>Police provinciale de l&rsquo;Ontario<br \/><\/strong>PPO <a href=\"tel:9101\">911 <\/a>ou <a href=\"tel:1-888-310-1122\">1<\/a><a href=\"tel:1-888-310-1122\"> 888<\/a><a href=\"tel:1-888-310-1122\"> 31<\/a><a href=\"tel:1-888-310-1122\">0<\/a><a href=\"tel:1-888-310-1122\"> 1122<\/a> <a href=\"https:\/\/www.opp.ca\/\">https:\/\/www.opp.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Corporation du Canton de<\/strong><strong>\u00a0Dubreuilville<\/strong><br \/>Urgences li\u00e9es aux infrastructures municipales\u00a0<br \/><a href=\"tel:705-884-2340\">705 884 2340<\/a> poste 121 (en semaine, de 9 h \u00e0 16 h 30)<br \/><a href=\"tel:705-884-2340\">705 884 2340<\/a> \u2013 Appuyez sur le 1 (en dehors des heures d\u2019ouverture)<br \/><a href=\"mailto:fdechamplain@dubreuilville.ca\"><span class=\"s1\">fdechamplain@dubreuilville.ca<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1411\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1411\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> H\u00e9bergements <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1411\" class=\"elementor-element elementor-element-f30077e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f30077e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1411\" class=\"elementor-element elementor-element-5da08e8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5da08e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacf9fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cacf9fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Relais Magpie Relay Resort<\/strong> <br \/>24, rue des Pins<br \/>Contact : Patrice Dubreuil<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2909\">705 884 2909<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:rmr@magpierelay.ca\">rmr@magpierelay.ca<\/a> <br \/>Site Web : <a href=\"https:\/\/magpierelay.ca\/\">https:\/\/magpierelay.ca\/<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Le Relais Magpie est un centre de vill\u00e9giature quatre saisons d\u00e9di\u00e9 aux sports motoris\u00e9s, situ\u00e9 au c\u0153ur des paysages sauvages et accident\u00e9s du Nord de l\u2019Ontario. Cet \u00e9tablissement unique est l\u2019endroit id\u00e9al pour se ressourcer apr\u00e8s une journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 parcourir les sentiers et les routes en plein air. Les commodit\u00e9s comprennent 18 chambres, des cuisinettes, un bain tourbillon, un sauna, une salle de d\u00e9tente, ainsi qu\u2019un garage chauff\u00e9. D\u2019autres installations peuvent \u00e9galement \u00eatre lou\u00e9es sur demande.<\/p><p><strong>Camping du Lac Vert (Saisonnier)<\/strong> <br \/>Chemin du Lac Vert<br \/>Contact : Lynne Blanchette<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2340\">705 884 2340<\/a>, poste 121<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:township@dubreuilville.ca\">township@dubreuilville.ca<\/a> <br \/>Site Web : <a href=\"http:\/\/www.dubreuilville.ca\">www.dubreuilville.ca<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Le Canton de Dubreuilville g\u00e8re le terrain de camping du lac Green, situ\u00e9 sur le chemin Green Lake. Treize (13) emplacements enti\u00e8rement desservis \u2014 comprenant l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019eau et les \u00e9gouts \u2014 sont disponibles \u00e0 la location sur une base quotidienne, hebdomadaire ou saisonni\u00e8re.<\/p><p class=\"p1\"><strong>Terrain de camping du lac Rogers \u2013 Club Lions de Dubreuilville (saisonnier)<\/strong> <br \/>Chemin Drey (\u00e0 8 km de Dubreuilville)<br \/>Contact: Martin Bergeron <a href=\"tel:705-852-0551\">705 852 0551<\/a> ou Mario Bergeron <a href=\"tel:705-856-6029\">705 856 6029<\/a><br \/>Courriel: Martin <a href=\"mailto:martinberg2008@hotmail.com\">martinberg2008@hotmail.com<\/a> ou Mario <a href=\"mailto:Bergeron.mario29@gmail.com\">Bergeron.mario29@gmail.com<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Si vous recherchez une excellente destination de camping, ce terrain est fait pour vous ! Situ\u00e9 \u00e0 environ 8 km de Dubreuilville, il est exploit\u00e9 par les membres d\u00e9vou\u00e9s du Club Lions, qui ont obtenu l\u2019autorisation du minist\u00e8re des Richesses naturelles d\u2019utiliser le terrain. Ces b\u00e9n\u00e9voles engag\u00e9s s\u2019efforcent constamment d\u2019entretenir le site et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs. Tout au long de la saison, diverses activit\u00e9s sont organis\u00e9es, dont la tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e c\u00e9l\u00e9bration de No\u00ebl en juillet.<\/p><p class=\"p1\"><strong>Wabatong Lodge<\/strong> <br \/>C. P.\u00a0 81 <br \/>Contact : Sean Clement<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : Texto ou appel au <a href=\"tel:705-852-1503\">705 852 1503<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:wildnorth_99@yahoo.com\">wildnorth_99@yahoo.com<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Le pavillon comprend trois b\u00e2timents : une grande cabine principale offrant trois chambres, deux salles de bain et demie, ainsi qu\u2019une vaste cuisine, une salle \u00e0 manger, un salon et une v\u00e9randa moustiquaire. Une deuxi\u00e8me cabine plus petite, un duplex am\u00e9nag\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019ancien magasin g\u00e9n\u00e9ral de Lochalsh, propose un h\u00e9bergement enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9. Le troisi\u00e8me b\u00e2timent comprend un logement additionnel de deux pi\u00e8ces avec une salle de bain, pouvant accueillir quatre personnes. S\u00e9journer au Wabatong Lodge vous permet de profiter d\u2019une p\u00eache exceptionnelle au dor\u00e9, dans un cadre naturel magnifique et paisible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1412\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1412\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Construction et entrepreneurs <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1412\" class=\"elementor-element elementor-element-d292750 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d292750\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1412\" class=\"elementor-element elementor-element-f70bb19 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f70bb19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6769636 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6769636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Andy\u2019s Machine Shop<\/strong><br \/>119, rue des Pins<br \/>Contact : Mario Thibodeau<br \/>T\u00e9l\u00e9phone ou texto : <a href=\"tel:705-465-3163\">705 465 3163<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:machineshop@live.ca\"><span class=\"s1\">machineshop@live.ca<\/span><\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Effectue des travaux de fabrication, de r\u00e9paration de cylindres et de soudage sur place.<\/p><p class=\"p1\"><strong>CRC Tire<br \/><\/strong>111, rue des Pins<br \/>Contact : Renaud Castonguay<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2476\">705 884 2476<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Centre de recyclage et cour de ferraille.<\/p><p class=\"p1\"><strong>DG Excavating<br \/><\/strong>45, rue des Pins<br \/>Contact : Daniel ou Brigitte Guay<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-992-5866\">705 992 5866<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:danguay65@gmail.com\"><span class=\"s1\">danguay65@gmail.com<\/span><\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Location d\u2019\u00e9quipement lourd et d\u00e9neigement r\u00e9sidentiel et industriel.<\/p><p class=\"p1\"><strong>LP \u2013 Reno Construction<br \/><\/strong>621, rue des Noisettes<br \/>Contact : Paul Dechamplain<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-852-0498\">705 852 0498<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:lp_reno@yahoo.ca\">lp_reno@yahoo.ca<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Sp\u00e9cialis\u00e9e dans la construction et la r\u00e9novation personnalis\u00e9es r\u00e9sidentielles et industrielles. R\u00e9alise des constructions neuves et des projets de modernisation (garages, camps, etc.).<\/p><p><strong>Paulo\u2019s Mechanical Repair<\/strong><strong><br \/><\/strong>30, rue des Pins<br \/>Contact : Paul Desgagn\u00e9<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2226\">705 884 2226<\/a> ou <a href=\"tel:705-852-0151\">705 852 0151<\/a>(cellulaire)<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:pl6de2@hotmail.com\">pl6de2@hotmail.com<\/a>\u00a0<br \/><strong>Description :<\/strong> Offre des services sur place de m\u00e9canique d\u2019\u00e9quipement lourd, de m\u00e9canique industrielle (millwright) et de soudage pour une client\u00e8le industrielle, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les secteurs minier et des ressources naturelles.<\/p><p class=\"p1\"><strong>Pioneer Construction Inc.<\/strong><br \/>134, chemin Industriel<br \/>Contact : Sophie Ramsay<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-255-0749\">705 255 0749<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:sramsay@pioneerconstruction.ca\"><span class=\"s2\">sramsay@pioneerconstruction.ca<\/span><\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019entretien et la construction de routes ainsi que dans les travaux d\u2019\u00e9quipement lourd. Effectue l\u2019entretien de sites miniers, les travaux exploratoires et l\u2019installation d\u2019\u00e9quipements de forage. Offre \u00e9galement des services de d\u00e9neigement, de d\u00e9gla\u00e7age et de nivelage de routes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1413\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1413\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Exploitation mini\u00e8re <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1413\" class=\"elementor-element elementor-element-9d98f17 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9d98f17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1413\" class=\"elementor-element elementor-element-09c7fea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09c7fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-252f6c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"252f6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Alamos Gold Inc. \u2013 District Island Gold<\/strong><br \/>15, chemin Goudreau<br \/>Contact : Austin Hemphill, Directeur de mine<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2805\">705 884 2805<\/a><br \/>Site Web : <a href=\"http:\/\/www.alamosgold.com\">www.alamosgold.com<\/a><br \/><strong>Description : <\/strong>Le district Island Gold comprend les mines adjacentes Island Gold et Magino, deux exploitations \u00e0 longue dur\u00e9e de vie disposant d\u2019importantes r\u00e9serves et ressources min\u00e9rales ainsi que d\u2019un fort potentiel d\u2019exploration.<\/p><p data-start=\"532\" data-end=\"872\">Island Gold est une mine souterraine et l\u2019une des mines d\u2019or \u00e0 plus haute teneur et \u00e0 plus faible co\u00fbt au Canada. Magino est une grande mine \u00e0 ciel ouvert situ\u00e9e \u00e0 moins de 300 m\u00e8tres du gisement Island Gold. La combinaison des sites Island Gold et Magino permettra de cr\u00e9er l\u2019une des plus grandes mines d\u2019or \u00e0 plus faible co\u00fbt au Canada. <em data-start=\"874\" data-end=\"905\">(Source : <a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.alamosgold.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"885\" data-end=\"903\">www.alamosgold.com<\/a>)<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1414\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1414\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Restaurants et traiteurs <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1414\" class=\"elementor-element elementor-element-cb8c672 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cb8c672\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1414\" class=\"elementor-element elementor-element-2d63099 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d63099\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df27615 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df27615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lacroix Freshmart<\/strong><br \/>275B, chemin du Lac<br \/>Contact : S\u00e9l\u00e9na Coulombe<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2941\">705 884 2941<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> \u00c9picerie bien approvisionn\u00e9e offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9s, notamment des viandes froides, des fromages, des sandwichs, des pizzas, des croissants, ainsi que des plateaux de fruits, de l\u00e9gumes et de desserts.<\/p><p><strong>The 519 Refuge<\/strong><strong><br \/><\/strong>275, chemin du Lac<br \/>Contact : Amy Doyle<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-852-0127\">705 852 0127<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Restaurant local proposant un menu complet comprenant pizzas, ailes de poulet, wraps et sp\u00e9ciaux du jour, dans une atmosph\u00e8re chaleureuse et accueillante. Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services destin\u00e9s aux motoneigistes et aux touristes. Service tr\u00e8s convivial.<\/p><p><strong>Wheel\u2019n Coffee<\/strong><br \/>714, rue de l\u2019\u00c9glise<br \/>Contact : Elena\/Marcel Ducharme<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-852-0780\">705 852 0780<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Caf\u00e9 local avec service au volant offrant une s\u00e9lection de caf\u00e9s, de sandwichs et de desserts. Reconnu pour son service amical et accueillant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1415\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1415\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Commerces et services <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1415\" class=\"elementor-element elementor-element-4a2baab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a2baab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1415\" class=\"elementor-element elementor-element-6362699 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6362699\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3b6c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb3b6c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Bernard\u2019s Live Bait<\/strong> <br \/>717, rue de l\u2019\u00c9glise<br \/>Contact : Sylvain Bernard<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 7<a href=\"tel:705-884-2693\">05 884 2693<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Vente de m\u00e9n\u00e9s, vers et sangsues vivants.<\/p><p><strong>Dubreuilville Broadband<\/strong><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:1-877-473-4487\">1-877-473-4487<\/a><br \/>Website : <a href=\"https:\/\/dubreuilvillebroadband.ca\/\">https:\/\/dubreuilvillebroadband.ca\/<\/a><br \/><strong data-start=\"142\" data-end=\"158\">Description :<\/strong>Dubreuilville Broadband est une entreprise de r\u00e9seau Internet appartenant \u00e0 la communaut\u00e9, desservant la r\u00e9gion de Dubreuilville. Le service de fibre jusqu\u2019au domicile est disponible. Des services de t\u00e9l\u00e9vision sont offerts via l\u2019application RallyTV, qui donne acc\u00e8s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision en direct ainsi qu\u2019\u00e0 des forfaits th\u00e9matiques sp\u00e9cialis\u00e9s en option.<\/p><p><strong>Dubreuilville Gas Station<\/strong> <br \/>134, rue Magpie<br \/>Contact : Patrick Bouchard ou Patrice Dubreuil<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2909\">705 884 2909<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:rmr@magpierelay.ca\">rmr@magpierelay.ca<\/a><br \/><strong>Description:<\/strong> Station de ravitaillement \u00e0 distance sans personnel approuv\u00e9e par la TSSA, surveill\u00e9e et exploit\u00e9e \u00e0 partir du Magpie Relay Motel. Offre de l\u2019essence sans plomb et du diesel. Des cartes de flotte commerciale sont disponibles pour les entreprises et particuliers admissibles (demande aupr\u00e8s du Magpie Relay Motel).<\/p><p><strong>Face Time with Pat<\/strong><br \/>867, rue St-Joseph<br \/>Contact : Patricia Gagnon<br \/>T\u00e9l\u00e9phone :<a href=\"tel:705-255-6242\"> 705 255 6242<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Offre une gamme de services d\u2019esth\u00e9tique. Distribue la gamme de produits Shira Skin Lines, reconnue pour ses propri\u00e9t\u00e9s anti-\u00e2ge adapt\u00e9es \u00e0 tous les types de peau. Veuillez communiquer directement pour conna\u00eetre les heures d\u2019ouverture et les tarifs.<\/p><p><strong>JR\u2019s Live Bait<\/strong> <br \/>318, rue des Bouleaux<br \/>Contact : Dany Jr. Valli\u00e8res \/ Myriam Courty<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-0269\">705 884 0269<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Vente d\u2019app\u00e2ts vivants.<\/p><p><strong>Lacroix Freshmart<\/strong><br \/>275B, chemin du Lac<br \/>Contact : S\u00e9l\u00e9na Coulombe<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2941\">705 884 2941<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> \u00c9picerie bien approvisionn\u00e9e offrant une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits frais, notamment des viandes froides, fromages, sandwichs, pizzas, croissants, ainsi que des plateaux de fruits, l\u00e9gumes et desserts, avec un accent particulier sur la cuisine traditionnelle francophone. Offre \u00e9galement une s\u00e9lection vari\u00e9e de produits LCBO et un kiosque OLG sur place.<\/p><p><strong>Lacroix Home Hardware<\/strong> <br \/>275B, chemin du Lac<br \/>Contact : Nancy L\u00e9vesque<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2941\">705 884 2941<\/a><br \/><strong>Description:<\/strong> Centre de r\u00e9novation offrant une gamme compl\u00e8te de produits de quincaillerie et de mat\u00e9riaux de construction : bois d\u2019\u0153uvre, outils, peinture, plomberie, \u00e9lectricit\u00e9, mat\u00e9riaux de construction, articles m\u00e9nagers, articles de sport, produits automobiles et articles de pelouse et jardin. Lacroix Home Hardware est \u00e9galement agent officiel d\u2019exp\u00e9dition Purolator et d\u00e9taillant autoris\u00e9 TBaytel.<\/p><p><strong>Lave Auto<\/strong> <br \/>275D, chemin du Lac<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2941\">705 884 2941<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Lave-auto libre-service \u00e0 lance.<\/p><p><strong>O\u2019Mavrik (D\u00e9panneur)<\/strong><br \/>52, rue des Pins<br \/>Contact : Christine Tremblay \/ Carl Chabot <br \/><strong>Description :<\/strong> Offre une s\u00e9lection de collations et de boissons, des produits d\u2019\u00e9picerie de base, des articles m\u00e9nagers, des cadeaux, des v\u00eatements, des articles de p\u00eache et des produits du tabac, ainsi que des services de loterie. Offre \u00e9galement un guichet automatique et la vente de cartes-cadeaux. Ouvert tous les jours de 5 h \u00e0 23 h.<\/p><p><strong>Pat\u2019s Wilderness Adventure Service<\/strong> <br \/>C. P. 502 <br \/>Contact : Patrick Bouchard<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-626-0972\">705 626 0972<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:pat@pwas.ca\">pat@pwas.ca<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Vous emm\u00e8ne explorer les sentiers pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des r\u00e9sidents locaux et vous fait vivre pleinement l\u2019aventure des sports motoris\u00e9s dans le Nord de l\u2019Ontario : poudreuse fra\u00eeche, sentiers boueux, longues distances et lieux de p\u00eache r\u00e9put\u00e9s.<\/p><p><strong>Postes Canada<\/strong><br \/>275A, chemin du Lac<br \/>Contact : Cindy Lord<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2117\">705 884 2117<\/a><br \/>Site Web : <a href=\"https:\/\/www.canadapost.ca\/cpc\/en\/home.page\">https:\/\/www.canadapost.ca\/cpc\/en\/home.page<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Postes Canada offre une vaste gamme de services personnels et commerciaux, notamment l\u2019envoi de courrier et de colis, les retours, le marketing, le commerce \u00e9lectronique et les services d\u2019identit\u00e9. Les services comprennent l\u2019exp\u00e9dition au Canada et \u00e0 l\u2019international, l\u2019achat de timbres et d\u2019emballages, le r\u00e9acheminement du courrier et les mandats-poste. Pour les entreprises, des services d\u2019envoi en volume, pr\u00e9pay\u00e9s et num\u00e9riques sont \u00e9galement offerts, ainsi que la location de cases postales.<\/p><p><strong>Service Ontario<\/strong><br \/>23, rue des Pins<br \/>Contact : Lynne Blanchette<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2340\">705 884 2340<\/a>, poste 121<br \/>Site Web : <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/services\">https:\/\/www.ontario.ca\/page\/services<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Situ\u00e9 au bureau municipal du Canton de Dubreuilville, le point de service ServiceOntario offre divers services gouvernementaux, notamment le renouvellement du permis de conduire et des plaques d\u2019immatriculation. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site Web officiel.<\/p><p><strong>Superior Children\u2019s Centre<\/strong> <br \/>159, avenue du Parc<br \/>Contact : Jessica B\u00e9langer, superviseure ou Chrystal Mordan, directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-1496\">705 884 1496<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:jbelanger@sccalgoma.org\">jbelanger@sccalgoma.org<\/a> \/ <a href=\"mailto:cmordan@sccalgoma.org\">cmordan@sccalgoma.org<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Organisme sans but lucratif et de bienfaisance offrant des services de garde d\u2019enfants multiples, ainsi que des centres pour enfants et familles. Tous les programmes sont offerts avec un engagement envers une programmation de haute qualit\u00e9.<\/p><p><strong>Sargeant Propane Refill Station<\/strong> <br \/>275D, chemin du Lac<br \/>Contact : Mario Bergeron<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-856-6029\">705 856 6029<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Station de remplissage de propane.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1416\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1416\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Organismes de services communautaires sans but lucratif <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1416\" class=\"elementor-element elementor-element-6544f84 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6544f84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1416\" class=\"elementor-element elementor-element-e589e8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e589e8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a63892d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a63892d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dubreuilville Fitness Centre (conditionnement physique)<\/strong><br \/>159, avenue du Parc<br \/>Contact : Sophie Roy \/ Yanick Roy<br \/>Phone : <a href=\"tel:705-975-6866\">705 975 6866<\/a> \/ <a href=\"tel:705-975-4666\">705 975 4666<\/a><br \/><strong>Description:<\/strong> Le Centre de conditionnement physique de Dubreuilville est situ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9cole secondaire l\u2019Or\u00e9e et est accessible au public durant des heures prolong\u00e9es. L\u2019installation est exploit\u00e9e par un comit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s de la communaut\u00e9. Les laissez-passer pour le gym peuvent \u00eatre obtenus au bureau du Canton de Dubreuilville.<\/p><p><strong>Club Alouette Dubreuilville Inc. (Club de motoneige)<\/strong> <br \/>C. P. 210<br \/>Contact : L\u00e9o Raymond, pr\u00e9sident ou Patrick Bouchard, vice-pr\u00e9sident<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-852-0488\">705-852-0488<\/a> ou <a href=\"tel:705-626-0972\">705 626 0972<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:leo.raymond12@hotmail.com\">leo.raymond12@hotmail.com<\/a> ou <a href=\"mailto:p.bouchard04@gmail.com\">p.bouchard04@gmail.com<\/a> <br \/><strong>Description:<\/strong> Fond\u00e9 en 1969, le Club de motoneige Alouette de Dubreuilville travaille afin d\u2019offrir l\u2019une des meilleures exp\u00e9riences de motoneige en Ontario. Avec plus de 2 000 heures de b\u00e9n\u00e9volat chaque ann\u00e9e, le club d\u00e9montre son engagement envers les visiteurs et les r\u00e9sidents. En hiver, l\u2019exp\u00e9rience est incomparable gr\u00e2ce \u00e0 plus de 805 km de sentiers entretenus dans la magnifique for\u00eat Magpie. Le club offre \u00e9galement plusieurs boucles locales bien indiqu\u00e9es, permettant aux motoneigistes de prolonger leur s\u00e9jour \u00e0 Dubreuilville avec de nouvelles d\u00e9couvertes chaque jour. Chaque ann\u00e9e, Dubreuilville figure parmi les premi\u00e8res municipalit\u00e9s \u00e0 ouvrir ses sentiers au public.<\/p><p><strong>Comit\u00e9 r\u00e9cr\u00e9atif de Dubreuilville<\/strong><br \/>Contact : Lynne Blanchette<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a>, poste 121<br \/><strong>Description :<\/strong> Le comit\u00e9 r\u00e9cr\u00e9atif soutient une communaut\u00e9 dynamique et engag\u00e9e en organisant des \u00e9v\u00e9nements tels que des c\u00e9l\u00e9brations saisonni\u00e8res, en d\u00e9veloppant des programmes inclusifs pour les jeunes, les a\u00een\u00e9s et le bien-\u00eatre, et en favorisant l\u2019implication communautaire gr\u00e2ce au b\u00e9n\u00e9volat et aux liens sociaux.<\/p><p><strong>Dubreuilville ATV Club (VTT)<\/strong><br \/>C. P. 160 <br \/>Contact : Christina Guay<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-992-5066\">705 992 5066<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> Le Club VTT de Dubreuilville est un organisme sans but lucratif consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation d\u2019activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives pour les personnes de tous \u00e2ges.<\/p><p><strong>Dubreuilville Magpie Rod &amp; Gun Club<\/strong> <br \/>Contact : Chantal Bernard<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-985-2693\">705 985 2693<\/a> <br \/><strong>Description:<\/strong> Le Dubreuilville Magpie Rod &amp; Gun Club Inc. est un organisme sans but lucratif constitu\u00e9 en Ontario. Son objectif est de soutenir des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la p\u00eache et \u00e0 la chasse. L\u2019un de ses buts est de faire d\u00e9couvrir aux p\u00eacheurs la richesse halieutique de notre r\u00e9gion. Le Club invite des participants locaux et de l\u2019ext\u00e9rieur \u00e0 prendre part \u00e0 ses tournois annuels, notamment le Dubreuilville Magpie Walleye Derby et le Winter Pike Derby, tenus sur la rivi\u00e8re Magpie pr\u00e8s de Dubreuilville.<\/p><p><strong>Dubreuilville Minor Hockey Association (hockey mineur)<\/strong><br \/>C. P.\u00a0 27<br \/>Contact : Christina Guay<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-992-5066\">705 992 5066<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:dmha.bobcats@yahoo.com\">dmha.bobcats@yahoo.com<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> Les dirigeants de l\u2019Association de hockey mineur de Dubreuilville s\u2019engagent \u00e0 offrir \u00e0 la communaut\u00e9 une exp\u00e9rience de hockey amusante, s\u00e9curitaire et inclusive, pour tous les niveaux de comp\u00e9tence, des d\u00e9butants aux joueurs avanc\u00e9s. L\u2019association est \u00e9galement fi\u00e8re d\u2019organiser chaque ann\u00e9e le tournoi Out-Of-Breath (\u00c0-Bout-de-Souffle) depuis 1997.<\/p><p><strong>Dubreuilville Lions Club<\/strong><br \/>Contact: Martin Bergeron<br \/>Phone: <a href=\"tel:705-852-0551\">705 852 0551<\/a><br \/><strong>Description:<\/strong> Le Club Lions de Dubreuilville s\u2019engage \u00e0 servir la communaut\u00e9 par le biais de diverses initiatives, en unissant ses efforts pour appuyer des causes importantes et des projets sp\u00e9ciaux r\u00e9pondant \u00e0 certains des d\u00e9fis les plus pressants \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Le Club exploite \u00e9galement un terrain de camping situ\u00e9 \u00e0 environ 8 km de Dubreuilville et organise plusieurs activit\u00e9s tout au long de la saison, dont la populaire c\u00e9l\u00e9bration de No\u00ebl en juillet.<\/p><p><strong>La Friperie \/ The Thrift Store<\/strong><br \/>23, rue des Pins<br \/>Contact : Jeannette B\u00e9langer \/ Mireille Bouchard <br \/><strong>Description :<\/strong> Venez visiter La Friperie situ\u00e9e au 23, rue des Pins, qui offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de v\u00eatements et de biens pour tous les \u00e2ges. Le magasin est ouvert les mardis de 12 h 30 \u00e0 14 h et de 18 h 30 \u00e0 20 h, ainsi que les jeudis de 18 h 30 \u00e0 20 h. Tous les profits appuient directement l\u2019\u00e9glise Sainte-C\u00e9cile.<\/p><p><strong>Strongman Challenge Dubreuilville<\/strong><br \/>Contact : Lynne Blanchette<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2340\">705-884-2340<\/a>, poste 121<br \/><strong>Description :<\/strong> Le Comit\u00e9 du Strongman Challenge Dubreuilville est un organisme communautaire b\u00e9n\u00e9vole responsable de l\u2019organisation du d\u00e9fi extr\u00eame annuel SANS PITI\u00c9 \/ NO MERCY. Cet \u00e9v\u00e9nement unique met en valeur la force, l\u2019endurance et l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe, tout en soutenant des initiatives locales favorisant les loisirs et le mieux-\u00eatre des jeunes de la communaut\u00e9. Le comit\u00e9 travaille en \u00e9troite collaboration avec des b\u00e9n\u00e9voles, partenaires et commanditaires afin d\u2019assurer le succ\u00e8s et la croissance continue de cet \u00e9v\u00e9nement embl\u00e9matique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1417\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1417\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00c9tablissements d\u2019enseignement <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1417\" class=\"elementor-element elementor-element-478572d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"478572d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1417\" class=\"elementor-element elementor-element-5d279f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d279f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225e53f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"225e53f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c9coles St-Joseph<\/strong><br \/>149, avenue du Parc<br \/>Contact : Line Bergeron, directrice<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2764\">705 884 2764<\/a><br \/>Email: <a href=\"mailto:sjd@nouvelon.ca\">sjd@nouvelon.ca<\/a> ou <a href=\"mailto:info@nouvelon.ca\">info@nouvelon.ca<\/a><br \/>Site Web : <a href=\"https:\/\/stjosephdubreuilville.nouvelon.ca\/2014-03-18-12-23-25\/findourschool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stjosephdubreuilville.nouvelon.ca<\/a> <br \/><strong>Description :<\/strong> L\u2019\u00c9cole St-Joseph offre une \u00e9ducation primaire catholique de langue fran\u00e7aise de grande qualit\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 8e ann\u00e9e. L\u2019\u00e9cole est fi\u00e8re de faire partie de la grande famille du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario.<\/p><p><strong>\u00c9cole Secondaire l\u2019Or\u00e9e des Bois<\/strong> <br \/>159, avenue du Parc<br \/>Contact : Anne Lemieux-Gravel, directrice<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:705-884-2222\">705 884 2222<\/a> T\u00e9l\u00e9copieur : 705 884 1915<br \/>Site Web: <a href=\"https:\/\/esodb.grandnord.ca\/\">https:\/\/esodb.grandnord.ca\/<\/a><br \/><strong>Description :<\/strong> L\u2019\u00c9cole secondaire l\u2019Or\u00e9e des Bois est une \u00e9cole publique de langue fran\u00e7aise offrant aux \u00e9l\u00e8ves de la 9e \u00e0 la 12e ann\u00e9e des programmes \u00e9ducatifs novateurs qui d\u00e9passent largement les attentes de l\u2019enseignement traditionnel. L\u2019\u00e9cole est membre du Conseil scolaire public du Grand Nord de l\u2019Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e9pertoire des entreprises et des services vise \u00e0 fournir des coordonn\u00e9es \u00e0 jour des entreprises locales et des organismes sans but lucratif. Si vous \u00eates propri\u00e9taire d\u2019une entreprise, fournisseur de services ou organisme \u00e0 Dubreuilville et souhaitez figurer dans le r\u00e9pertoire ou mettre \u00e0 jour vos renseignements, veuillez remplir le formulaire Demander une inscription. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1548,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1550","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubreuilville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}